Véritable grand migrateur parmi les canards européens, la Sarcelle d'été hiverne en Afrique et en Asie du Sud et ne séjourne en Europe que brièvement chaque année. Ces enregistrements captent le crécellement sec et caractéristique du mâle.
Un canard de la famille des Anatidés d'environ 39 cm, le/la Sarcelle d'été (Spatula querquedula) est reconnaissable — le mâle nuptial arborant un net croissant blanc au-dessus de l'œil. En passage il recherche les prairies inondées et les marais d'eau douce peu profonds.
Le bizarre crécellement sec et crépitant du mâle lui a valu la réputation de la plus étrange des voix de canard. Il prend petites graines et invertébrés aquatiques tamisés à la surface et dans la vase peu profonde. Inhabituel parmi ses proches, c'est un visiteur d'été qui hiverne loin en Afrique. Ses populations à large rayon relient les lacs de nidification d'Europe du Nord aux quartiers d'hiver de Méditerranée et d'Afrique du Nord.
La Sarcelle d'été est classée espèce chassable au titre de l'Annexe II de la Directive Oiseaux dans plusieurs États membres de l'UE, et elle est aussi chassée sur certaines zones d'hivernage en Afrique et en Asie du Sud, mais comme elle revient nicher en Europe plus tôt et repart plus tôt que la plupart des canards, de nombreux pays restreignent ou ferment la chasse autour de ses principales périodes de passage pour éviter les prélèvements pendant le retour de reproduction, conformément aux protections de la Directive pour les périodes de reproduction et de migration. Le statut de conservation de l'espèce est jugé défavorable à l'échelle paneuropéenne, même si son classement UICN mondial est en préoccupation mineure, et la pression de chasse a été identifiée comme un facteur contribuant au déclin de certaines populations, aux côtés de la perte d'habitat — les règles de prélèvement tendent donc à être plus prudentes et étroitement liées au calendrier de migration pour cette espèce que pour des canards de surface communs comme le Colvert ou la Sarcelle d'hiver. Les périodes d'ouverture et la légalité varient fortement d'un pays à l'autre et sont faciles à mal évaluer pour un oiseau dont la fenêtre de présence est si courte dans chaque pays : vérifiez la réglementation locale avant de chasser ; voir notre avertissement complet pays par pays pour le détail.