BirdSings BIRDSings
2026-05-18 · Species Guide

Bıldırcın göçü ve Akdeniz'de kleşim pencereleri

Coturnix coturnix yılda iki kez Akdeniz'i geçer. Zamanlamayı tutturursanız kleşim çalışır. Yanlış zamanda ise boş anıza sesleniyorsunuz demektir.

Adi Bıldırcın (Coturnix coturnix), Avrupa'nın gerçek anlamda göçmen olan tek tavuksu türüdür. Bir bıldırcına kleşim yapmayla ilgili her şey, kuşu göçün doğru evresinde yakalamaya bağlıdır — ilkbaharda kuzeye, sonbaharda güneye — ve kuşların tarlanızda mola verip vermeyeceğini ya da tek gecede üzerinden geçip geçmeyeceğini belirleyen yerel havayı okumaya bağlıdır.

Yıllık üç pencere

İlkbahar göçü (Mart ortası — Mayıs ortası)

Kuşlar Sahel ve Orta Doğu'daki kışlaklardan kuzeye hareket eder. İlk gelenler Mart ortasında Kuzey Afrika kıyılarına ulaşır; Akdeniz'deki geçiş zirvesi Nisan ortasından Mayıs başına kadardır. Erkekler önce gelir ve varış anında oldukça vokal olup tahıl anızlarında ve genç buğday tarlalarında geçici üreme bölgeleri kurar. «Wet-my-lips» üç notalı erkek şarkısının playback'i bu evrede güçlü tepki uyandırır — ancak neredeyse tüm Akdeniz ülkeleri, göçmen av türlerinin ilkbahar avlanmasını yasakladığı için bu yalnızca teşhis ve halkalama dönemidir.

Üreme mevsimi (Mayıs ortası — Temmuz sonu)

Bölgesel şarkı Mayıs ortasından Haziran'a kadar en yüksek noktasındadır; yavrular çıktıkça ve öncelik eş çekmeden yavru savunmasına kaydıkça azalır. Bu, saha biyoakustik araştırmacılarının bıldırcın çalışmalarının çoğunu yaptıkları penceredir.

Sonbahar geçişi (Ağustos ortası — Ekim sonu)

Klasik bıldırcın avı penceresi, kuşlar güneye hareket ettikçe açılır. İlk geçiş grubu Güney İtalya, Yunanistan, Kıbrıs ve İber güneyine Ağustos'un son üçte birlik diliminde ulaşır; hareketin zirvesi Balkanlar ve İber yarımadasında Eylül başı, Kıbrıs ve Levant kıyısında Eylül ortasıdır ve Kuzey Afrika'da Ekim başına kadar sürer. Sonbaharda erkekler büyük ölçüde ötmeyi bırakmıştır, bu nedenle etkili kleşim davranışı dişi kontak sesi ve kısa erkek ıslığıdır.

Havayı okumak

Bıldırcın geceleri rüzgârla birlikte kısa sıçramalarla hareket eder. Eylül başında Balkanlar üzerinde kuzeybatı hava akımı göçmenleri İyon ve Ege kıyılarına iter; güneyli rüzgâr geçişi tamamen öldürür. Doğu Akdeniz için pratik kurallar:

Hukuki etik

Bıldırcın Akdeniz'in büyük kısmında sonbahar sezonunda yasal bir avdır, ancak kleşim ağır kısıtlamalara tabidir:

Yunanistan ve İtalya'da saha uygulaması 2020'den bu yana belirgin şekilde güçlenmiştir. Av seansı sırasında elektronik bıldırcın playback'i çalıştırmayın. Playback teşhis, araştırma ve halkalama için yasaldır.

Bıldırcının gerçekten çıkardığı sesler

SesAçıklamaNe zaman duyulur
Erkek «wet-my-lips»Üç heceli yükselen ıslık, 4–8 saniyeİlkbahar / yaz başı
Erkek kısa ıslıkTek veya çift kısa notalarSonbahar
Dişi kontakKısa alçak «pit» notalarıYıl boyu
AlarmKeskin kısa vızıltılarHer türlü rahatsızlıkta

İlgili sayfalar

Akdeniz sonbahar geçiş türlerinin tam bir setini oluşturmak için Adi Bıldırcın sayfasını Kınalı Keklik, Çil Keklik, Kaya Kekliği ve Çulluk ile eşleştirin. Bölgeye özgü yasal durum her tür sayfasında ve sorumluluk reddi bölümünde özetlenmiştir.

quailortykimigrationCoturnix coturnixhunting