Условия Использования

Покупая или загружая с BirdSings, вы принимаете данные условия. Они применяются к покупателям по всему миру; обязательные нормы защиты потребителей вашей страны проживания не отменяются.

Последнее обновление: 2026-06-29

1. Лицензия

Вы приобретаете персональную, неисключительную, непередаваемую, всемирную лицензию на использование MP3-файла для охоты (где это разрешено — см. Отказ), определения птиц, обучения, рингтонов или личного прослушивания. Запрещены перераспространение, перепродажа, сублицензирование, публичная трансляция или коммерческое использование (ТВ, радио, реклама, платные обучающие продукты, наборы для обучения ИИ) без отдельной письменной лицензии.

2. Доставка

Файлы доставляются в формате MP3 320 кбит/с сразу после оплаты по подписанной ссылке, действительной 12 часов. Количество попыток скачивания не ограничено; URL привязывается к первому IP-адресу, который его использует. Перевыпуск после истечения: support@birdsings.com.

Возврат за цифровые товары не предусмотрен после начала загрузки. Согласно Директиве ЕС 2011/83/EU ст. 16(m), UK Consumer Contracts Regulations 2013 reg. 37(1)(a) и аналогичным нормам в большинстве юрисдикций, ваше право отказа/возврата прекращается в момент начала загрузки. Вы должны принять этот пункт до активации кнопки загрузки. Ваши обязательные права в отношении дефектного цифрового контента (ЕС 2019/770, UK CRA 2015, эквиваленты) сохраняются.

3. Цены и налоги

€10.00 за отдельный звук — точная цена каждого звука показывается при оплате.
Цены в EUR, без НДС/GST/sales tax. Применимый налог добавляется при оплате по стране выставления счёта (EU OSS, UK VAT, Norway VOEC, Swiss VAT, Türkiye e-services VAT и др.).
Для покупателей вне ЕС НДС ЕС не взимается, где это разрешено правилами; вы отвечаете за любые ввозные или используемые налоги в вашей стране.

4. Водяной знак

Каждый файл содержит неслышный водяной знак, привязанный к вашему заказу. Если файл появится на пиратском сайте, мы сможем отследить заказ. Распространение нарушает условия и может повлечь меры по применимому авторскому праву (Директива ЕС 2001/29/EC, US DMCA, UK CDPA 1988, греческий закон 2121/1993, эквиваленты).

5. Запрещённое использование

Обратная разработка или удаление водяного знака.
Использование с нарушением местных охотничьих правил (см. Отказ).
Массовый сбор данных каталога предпрослушивания или автоматизированные загрузки.
Обход лимита загрузок / блокировки по IP.
Использование как обучающие данные для ИИ/ML без отдельной письменной лицензии.

6. Ответственность

Услуга предоставляется «как есть». Непрерывная доступность не гарантируется. Максимальная совокупная ответственность по спору: сумма, уплаченная за соответствующий файл. Ответственность за юридические или охотничьи последствия использования исключена. Никакое положение не ограничивает ответственность, которая не может быть исключена по вашему местному праву (смерть, телесные повреждения, грубая небрежность, мошенничество).

7. Применимое право и юрисдикция

Регулируется правом Греческой Республики. Исключительная подсудность: суды Афин, Греция, за исключением случая, когда вы — потребитель, проживающий в стране, право которой даёт вам возможность обращаться в суды по месту проживания; тогда применяются эти нормы.
Потребители ЕС могут использовать европейскую платформу ODR. Потребители Великобритании сохраняют права по Consumer Rights Act 2015.

8. Изменения

Мы можем обновить эти условия. Существенные изменения объявляются на баннере сайта не менее чем за 30 дней до вступления в силу. Продолжение использования после даты вступления в силу означает согласие.