Términos del Servicio

Al comprar o descargar de BirdSings aceptas estos términos. Se aplican a compradores en todo el mundo; los derechos imperativos de protección al consumidor de tu país de residencia no se renuncian.

Última actualización: 2026-06-29

1. Licencia

Adquieres una licencia personal, no exclusiva, intransferible y mundial para usar el archivo MP3 para caza (donde legal — ver Aviso legal), identificación de aves, formación, tonos de llamada o escucha personal. Se prohíbe la redistribución, reventa, sublicencia, difusión pública o uso comercial (TV, radio, publicidad, productos formativos de pago, conjuntos de datos para entrenamiento de IA) sin licencia escrita separada.

2. Entrega

Los archivos se entregan en MP3 a 320 kbps, inmediatamente tras el pago, mediante URL firmada válida 12 horas. Intentos de descarga ilimitados; la URL se bloquea a la primera dirección IP que la usa. Reemisión tras caducidad: support@birdsings.com.

Sin reembolsos para bienes digitales una vez comenzada la descarga. Conforme a la Directiva UE 2011/83/UE Art. 16(m), al UK Consumer Contracts Regulations 2013 reg. 37(1)(a) y a normas equivalentes en la mayoría de jurisdicciones, tu derecho legal de desistimiento se extingue al iniciarse la descarga. Debes aceptar esta cláusula antes de que se habilite el botón de descarga. Tus derechos imperativos sobre contenido digital defectuoso (UE 2019/770, UK CRA 2015, equivalentes) no se ven afectados.

3. Precios e impuestos

€10.00 por sonido individual — el precio exacto de cada sonido se muestra al pagar.
Precios en EUR, sin IVA/GST/sales tax. El impuesto se añade al pagar según el país de facturación (OSS UE, IVA UK, Noruega VOEC, IVA suizo, IVA Türkiye e-services, etc.).
Para compradores fuera de la UE no se cobra IVA UE cuando las normas lo permiten; tú asumes cualquier impuesto de importación o uso en tu país.

4. Marca de agua

Cada archivo contiene una marca de agua inaudible vinculada a tu compra. Si el archivo aparece en un sitio pirata, podemos rastrearlo hasta el pedido. Compartir el archivo infringe estos términos y puede acarrear acciones bajo la ley de derechos de autor aplicable (Directiva UE 2001/29/CE, US DMCA, UK CDPA 1988, ley griega 2121/1993, equivalentes).

5. Usos prohibidos

Ingeniería inversa o eliminación de la marca de agua.
Uso en infracción de la normativa local de caza (ver Aviso legal).
Scraping masivo del catálogo de previsualización o descargas automatizadas.
Eludir el límite de descargas / bloqueo de IP.
Uso como datos de entrenamiento para IA/ML sin licencia escrita separada.

6. Responsabilidad

Servicio prestado "tal cual". Sin garantía de disponibilidad ininterrumpida. Responsabilidad máxima por disputa: el importe pagado por el archivo afectado. Sin responsabilidad por consecuencias legales o cinegéticas del uso. Ninguna cláusula limita responsabilidades no excluibles por tu ley local (muerte, lesiones, dolo, culpa grave).

7. Ley aplicable y jurisdicción

Estos términos se rigen por la ley de Grecia (República Helénica). Jurisdicción exclusiva: tribunales de Atenas, Grecia, salvo que seas consumidor residente en otro país cuya ley te dé derecho a demandar en tus tribunales — en ese caso se aplican esas normas.
Los consumidores UE pueden usar la plataforma ODR europea. Los consumidores UK conservan los derechos del Consumer Rights Act 2015.

8. Cambios

Podemos actualizar estos términos. Los cambios sustanciales se anunciarán en el banner del sitio al menos 30 días antes de su vigencia. El uso continuado tras la fecha de efecto cuenta como aceptación.