هجرة السمّان الشائع ونوافذ النداء عبر البحر المتوسط

يعبر Coturnix coturnix البحر المتوسط مرتين في السنة. اضبط التوقيت وسيعمل النداء. أخطئ فيه وستنادي على قشّ فارغ.

السمّان الشائع (Coturnix coturnix) هو الطائر الوحيد من رتبة الدجاجيات المهاجر فعلياً في أوروبا. كل ما يتعلق بمناداة السمّان يعتمد على إمساك الطائر في الطور الصحيح من هذه الهجرة — شمالاً في الربيع، جنوباً في الخريف — وقراءة الطقس المحلي الذي يُقرّر ما إذا كانت الطيور ستتوقّف فوق حقلك أم ستُحلّق فوقه في ليلة واحدة.

النوافذ السنوية الثلاث

الهجرة الربيعية (منتصف مارس إلى منتصف مايو)

تتحرّك الطيور شمالاً من مناطق الشتاء في الساحل الإفريقي والشرق الأوسط. تصل أولى الطيور إلى ساحل شمال أفريقيا في منتصف مارس؛ ذروة المرور المتوسطي من منتصف أبريل إلى أوائل مايو. الذكور تصل أولاً وتكون شديدة الصياح عند الوصول، مؤسِّسة أقاليم تكاثر مؤقتة في قشّ الحبوب والقمح اليافع. إعادة تشغيل أغنية الذكر ثلاثية النغمات «wet-my-lips» تُثير استجابات قوية في هذه المرحلة — لكن كل بلد متوسطي تقريباً يحظر صيد الطرائد المهاجرة في الربيع، فهذه فترة تحديد وتحليق فقط.

موسم التكاثر (منتصف مايو إلى أواخر يوليو)

يبلغ الغناء الإقليمي أقصاه من منتصف مايو حتى يونيو، ثم يتراجع مع فقس الحضنات وانتقال الأولوية من جذب الرفيقة إلى الدفاع عن الحضنة. هذه هي النافذة التي يُنجز فيها باحثو الصوتيات الحيوية الميدانية معظم عملهم على السمّان.

المرور الخريفي (منتصف أغسطس إلى أواخر أكتوبر)

تُفتح نافذة صيد السمّان الكلاسيكية مع تحرّك الطيور جنوباً. تصل أولى مجموعات المرور إلى جنوب إيطاليا واليونان وقبرص وجنوب شبه الجزيرة الإيبيرية في الثلث الأخير من أغسطس؛ ذروة الحركة أوائل سبتمبر في البلقان وشبه الجزيرة الإيبيرية، ومنتصف سبتمبر في قبرص والساحل الشامي، وتستمر إلى أوائل أكتوبر في شمال أفريقيا. في الخريف، تكون الذكور قد توقّفت إلى حد كبير عن الغناء، لذا فإن السلوك النداء الفعّال هو نداء تواصل الأنثى والصفير القصير للذكر.

قراءة الطقس

يتحرّك السمّان ليلاً في قفزات قصيرة مع الريح. تدفق شمالي غربي فوق البلقان في أوائل سبتمبر يدفع المهاجرين إلى السواحل الأيونية وبحر إيجه؛ الريح الجنوبية تقتل المرور تماماً. قواعد عملية لشرق البحر المتوسط:

• ريح شمالية، قمر دون نصف، ليلة دافئة: ذروة الحركة، تهبط الطيور مع أول ضوء. استعدّ عند الفجر.
• قمر مكتمل، سماء صافية: تعبر الطيور مباشرةً؛ توقّف قليل.
• مطر أو غيوم كثيفة: تهبط الطيور حيث يضربها الطقس. أفضل ظروف السنة إذا كنت في البقعة الصحيحة.

الأخلاق القانونية

السمّان طريدة قانونية في معظم البحر المتوسط خلال الموسم الخريفي، لكن النداء مُقيَّد بشدة:

• نداءات السمّان الإلكترونية للصيد محظورة بموجب الخط القاعدي لتوجيهة الطيور الأوروبية؛ تنفّذ معظم الدول الأعضاء الحظر بصرامة خلال الموسم المفتوح.
• الـbrellotti التقليدية غير الإلكترونية (صفارات النداء) ونداءات الفم قانونية على نطاق واسع.
• صيد السمّان في الربيع محظور في كل الاتحاد الأوروبي بموجب توجيهة الطيور (أنهت قضية مالطا معظم استثناءات الدول الأعضاء)؛ صدرت أحكام محدّدة من محكمة العدل الأوروبية بحق استثناءات مالطا وقبرص.

تعزّز التنفيذ الميداني في اليونان وإيطاليا بشكل ملحوظ منذ 2020. لا تُشغّل إعادة تشغيل إلكترونية للسمّان خلال جلسة صيد. إعادة التشغيل قانونية لأغراض التعرّف والبحث والتحليق.

النداءات التي يُطلقها السمّان فعلاً

صفحات ذات صلة

لمجموعة كاملة من أنواع المرور الخريفي في البحر المتوسط، اقرن صفحة السمّان الشائع بـالحجل الأحمر الأرجل، والحجل الرمادي، والشوكار، ودجاجة الغابة الأوراسية. تُلخَّص الحالة القانونية الخاصة بالمنطقة على كل صفحة نوع وفي الإخلاء.